РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ НА МЕСЯЦ МАЙ, 2008 г.
[SCHEDULE OF DIVINE SERVICES FOR MAY OF 2008]
[Aid to reading Russian alphabet]
1  ЧТВ  18 Апреля по ст.ст.) Светлая седмица. Прп. Иоанна, ученика прп. Григория Декап.
       7:00 веч  ПАСХАЛЬНАЯ ВЕЧЕРНЯ
2  ПЯТ           Светлая седмица Сплошная седмица. 
                 Иконы Божией Матери «Живоносный Источник»
       9:00 утр  УТРЕНЯ
      10:00 утр  ЛИТУРГИЯ [LITURGY], освящение воды.
       7:00 веч  ПАСХАЛЬНАЯ ВЕЧЕРНЯ
-----------------
3  СУБ           Светлая седмица. Прп. Феодора Трихины (власяничника).
                 Прп. Александра Ошевенского. 
       9:00 утр  УТРЕНЯ
      10:00 утр  ЛИТУРГИЯ [LITURGY] (последняя служба Светлой Седмицы)
       6:00 веч  ВСЕНОШНОЕ БДЕНИЕ [NIGHT VIGIL]
4  ВОС 9:00 утр ЛИТУРГИЯ [LITURGY], (2-е Пасхальное Воскресенье) 
                 Неделя 2-я по Пасхе, Антипасхи или ап.Фомы,Гл 2й
                 ПОСЛЕ ЛИТУРГИИ СЛЕДУЕМ НА КЛАДБИЩЕ И 
                 СОВЕРШАЕМ ПАСХАЛЬНЫЕ ПОМИНАНИЕ НАШИХ УСОПШИХ СРОДНИКОВ И ДРУЗЕЙ.
                 Сщмч. Ианнуария еп. и с ним мчч. Прокула, Соссия и Фавста диаконов, 
                 Дисидерия чтеца.
5  ПОН           Седмица 2-я по Пасхе, Глас первый Прп. Феодора Сикеота, 
                 еп. Апп. Нафанаила,  Блгв. кн. Всеволода-Гавриила
       7:00 веч  ВЕЧЕРНЯ И УТРЕНЯ
6  ВТР (23 Апреля по ст.ст.) РАДОНИЦА, поминовение усопших,
       9:00 утр  ЛИТУРГИЯ [LITURGY], Вмч. Георгия Победоносца. 
                 Мц. царицы Александры. Мчч. Анатолия и Протолеона 
                 ПОСЛЕ ЛИТУРГИИ СЛЕДУЕМ НА КЛАДБИЩЕ И СОВЕРШАЕМ ПАСХАЛЬНЫЕ ПОМИНАНИЕ 
                 НАШИХ УСОПШИХ СРОДНИКОВ И ДРУЗЕЙ.
       4:30 веч  Занятия в Гимназии c 4:30-7:20 pm
7  СРД           Мч. Саввы Стратилата (воеводы) и с ним 70-ти воинов. 
                 Прп. Саввы Печерского, в Ближних пещерах. Прп. Алексия, 
8  ЧТВ           Апостола и евангелиста Марка. Свт. Македония, патр. Константинопольского. 
                 Прп. Сильвестра Обнорского.
9  ПЯТ           Отдание праздника Преполовения Пятидесятницы. 
                 Сщмч. Василия, еп. Амасийского, Свт. Стефана, еп. Великопер.
-----------------
10 СУБ           Ап. и сщмч. Симеона, еп. Иерусалимского, сродника Господ. Прп. Стефана
      11:30 утр  Обед для Сестричества нашего прихода
       6:00 веч  ВСЕНОШНОЕ БДЕНИЕ [NIGHT VIGIL]
11 ВОС 9:30 утр  ЛИТУРГИЯ [LITURGY], (3-е Пасхальное Воскресенье) Неделя 3-я по Пасхе, 
                 св. жен-мироносиц, Глас 2-й
                 Апп. от 70-ти Иасона и Сосипатра, Керкиры девы и иных, с ними пострадавших. 
                 Мчч. Дады, Максима и Квинтилиана.
12 ПОН           Девяти мучеников Кизических: Феогнида, Руфа, Антипатра, Феостиха, 
                 Артемы, Магна, Феодота, 
                 [7:00 pm Open House at St.John Academy at Cathedral in San Francisco] 
13 ВТР           Ап. Иакова Зеведеева, брата Иоанна Богослова. 
                 Обретение мощей свт. Никиты, еп. Новго. 
       4:30 веч  Последний день уроков в Гимназии c 4:30-7:20 pm 
14 СРД           Прор. Иеремии. Прп. Пафнутия Боровского. Прмчч. Афонских Евфимия, 
                 Игнатия и Акакия. Сщмч. Макария, митр. Ки.
15 ЧТВ           Свт. Афанасия Вел. архиеп. Алекс. 
                 Блгвв. князей страстотерпцев Бориса и Глеба.
                 (10am ЛИТУРГИЯ [LITURGY] в старческом доме в Castro Valley)
-----------------------------------------------------------------------
ПАЛОМНИЧЕСТВО В ГОРОД Нью-Йорк НА ТОРЖЕСТВО ПОСТАВЛЕНИЕ НОВОИЗБРАННОГО 
ПЕРВОИЕРАРХА РУССКОЙ ЗАРУБЕЖНОЙ ЦЕРКВИ 
У НАС В БУРЛИНГЕЙМЕ В ЭТО ВРЕМЯ НИКАКИХ СЛУЖБ В ХРАМЕ НЕ БУДЕТ
ВСЕ СЛУЖБЫ (КАЖДЫЙ ДЕНЬ) В СОБОРЕ В САН-ФРАНЦИСКО, Geary Blvd. & 26th Avenue.
        [NO CHURCH SERVICE between Friday 15th and Monday 19th]
16 ПЯТ           Мчч. Тимофея чтеца и Мавры
-----------------
17 СУБ           Мц. Пелагии, девы Тарс. 
18 ВОС           Неделя 4-я по Пасхе, о расслабленном, Глас 3-й
                 Вмц. Ирины. Обретение мощей прп. Иакова. Прп. Михея.
19 ПОН           Прав. Иова Многострадального. Прп. Иова, игумена и чуд. Поч.
                 День рождения Св. Царя-мученика Николая.
----------------------------------------------------------------------
20 ВТР           Челнской иконы Божией Матери, именуемой "Умиление"
       4:30 веч  Экзамены в Гимназии и Педагогическое собрание
       7:00 веч  ВСЕНОШНОЕ БДЕНИЕ [NIGHT VIGIL]
21 СРД           Апостола и евангелиста Иоанна Богослова. День Богословов
                 Прп. Арсения Вел. 
                 ПРЕПОЛОВЕНИЕ ПЯТИДЕСЯТНИЦЫ, 
       9:00 утр  ЛИТУРГИЯ [LITURGY], освящение воды.
       7:00 веч  ВСЕНОШНОЕ БДЕНИЕ
22 ЧТВ 9:00 утр  ЛИТУРГИЯ, 
                 Перенесение мощей святителя и чудотворца Николая из Мир Ликийских
                 в град Барии
                 Прор. Исаии. Мч. Христофора.
23 ПЯТ           Прп. Додо Давидо-Гареджийского, Грузинского, Апостола Симона Зилота. 
                 Свт. Симона, чуд. Печ.   
-----------------
24 СУБ           Равноапп. Кирилла и Мефодия, учителей Словенских.
       6:00 веч  ВСЕНОШНОЕ БДЕНИЕ [NIGHT VIGIL]
25 ВОС           Отдание праздника Вознесения Господня.
       9:30 утр  ЛИТУРГИЯ [LITURGY], (4-е Пасхальное Воскресенье) 
                 Неделя 5-я по Пасхе, о самаряныне, Глас 4-й
                 Свт. Епифания, еп. Кипрского. Свт. Германа, патриарха Константинополь. 
26 ПОН           Седмица 5-я по Пасхе, Глас 4-й Мц. Гликерии девы
                 и мч. Лаодикия, стража темничного.
                 (Memorial Day – Паломничество в Fort Ross: Литургия 9:00 am)
                 (Memorial Day - Pilgrimage in Fort Ross: Liturgy 9:00 am)
27 ВТР           Мч. Исидора, Блж. Исидора, Христа ради юродивого, Ростовского чудотворца. 
       5:30 веч  Выпускной акт Гимназии
                 Прп. Никиты, затвор. Печерск.
28 СРД           Отдание Преполовения Пятидесятницы. Прп. Пахомия Великого.
                 Свт. Исаии, еп. Ростовского,
29 ЧТВ           Прп. Феодора Освященного, Перенесение мощей прп. Ефрема
                 (10am ЛИТУРГИЯ [LITURGY] в старческом доме в Castro Valley)
30 ПЯТ           Ап. от 70-ти Андроника и св. Иунии, помощницы его. Прп. Евфросинии.
-----------------
31 СУБ           Память святых отцев семи Вселенских Соборов. 
       6:00 веч  ВСЕНОШНОЕ БДЕНИЕ [NIGHT VIGIL]
                 Мч. Феодота Анкирского и мцц. семи дев: Александры, Текусы, Клавдии, 
                 Фаины, Евфрасии, Матроны и Иулии. 
                 Мчч. Петра, Дионисия, Андрея, Павла, Христины, Ираклия, 
                 Павлина и Венедима. Мчч. Симеона, Исаака и Вахтисия. 
                 Мчч. Давида и Таричана  (Груз.)

ПОСТИТЕСЬ КАК ВЫ МОЖЕТЕ, ПОСТИТЕСЬ ПО СОСТОЯНИЮ СВОЕГО ЗДОРОВЬЕ, ПОСТИТЕСЬ ПО ВАШЕМУ ВОЗРАСТУ, ПОСТИТЕСЬ ПО МЕРЕ ВАШИХ СИЛ, НО ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОСТИТЕСЬ.

Пост святой Четыредесятницы.
Великий пост начинается за семь недель до праздника Святой Пасхи и состоит собственно из Четыредесятницы и Страстной седмицы. Четыредесятница установлена в воспоминание жизни Господа Иисуса Христа на земле и в честь сорокадневного пребывания в постном подвиге в пустыне Самого Спасителя, а Страстная седмица посвящается воспоминанию последних дней земной жизни, страданий, смерти и погребения Иисуса Христа.

Православная Церковь, предписывая хранить весь Великий пост, издревле установила проводить с особой строгостью первую и Страстную седмицы.

В первые два дня первой недели установлена высшая степень поста — в эти дни предписывается полное воздержание от пищи.

В остальные дни Четыредесятницы, кроме субботних и воскресных дней, Церковь установила вторую степень воздержания — пища принимается один раз, без масла, в вечернее время.

В субботние и воскресные дни разрешается третья степень поста, то есть употребление сваренной пищи, с маслом, причем дважды в день.

Последняя, легчайшая степень воздержания, то есть употребление в пищу рыбы, разрешается только в праздник Благовещения Пресвятой Богородицы (если он приходится не в Страстную седмицу) и в день Вербного воскресения. В Лазареву субботу разрешается рыбная икра.

В Страстную седмицу предписывается пост второй степени — сухоядение, а в пятницу и субботу — полное воздержание от пищи.

Итак, пост в святую Четыредесятницу, по правилам Церкви, состоит не только в воздержании от мяса и сыра, но даже и от рыбы и от масла; состоит в сухоядении (то есть без масла), а во время первой седмицы первые два дня предписывается проводить вообще без пищи.

Отцы Церкви строго обличали тех, кто употреблял во время поста пищу хотя и постную, но изысканную.

«Есть такие хранители Четыредесятницы, — говорит бл. Августин, — которые более прихотливо, нежели благочестиво проводят ее. Они более изыскивают новые удовольствия, нежели обуздывают ветхую плоть. Богатым и дорогим подбором разных плодов они хотят превзойти разнообразие самого вкусного стола. Сосудов, в которых варилось мясо, они страшатся, а не страшатся похоти чрева и гортани своей».